頂1頁】【頭頁

 

[Hō-ló] chiau-hô-chháu (昭和草), 

soaⁿ-tâng-o (山茼萵), hui-ki-chháu (飛機草)

[Pangcah] pahaciway

[華語] 昭和草

學科: Compositae (菊科)

學名: Erechtites valerianaefolia

 

Chiau-hô-chháu (昭和草)本底生tī南美洲, 對環境ê適應力hāmthòaⁿlóng不止á, 日本時代chiah引入來台灣, thang好做戰時兵á êse. Chiau-hô-chháu (昭和草) kuilóng ē-sái, ---來味chiâⁿ sêng tâng-o-á (茼萵仔), ---來口感是野菜--nih一等一--ê, m̄-chiah koh有人kā叫做「soaⁿ-tâng-o(山茼萵); 有消熱, 解毒, 利尿, 解壓ê功能. 莖去皮了後, kapá chò-hóe, sa̍h, chìⁿ lóng chiâⁿ chán, tī外口若hō͘ báng蟲咬--tio̍h tèng--tio̍h, iah是外皮chheh, mā ē-sái就近bán chiau-hô-chháu kòng, kô͘ tī khang嘴頂kôan, 有治療ê效果.